تركّز ميشال دوشيه في هذا الكتاب على مشروعها الفكري القائم على رصد الفلسفات التاريخية التي تحكُمُ أعمالَ مفكرين يقع إنتاجهم الفكري في مناطق التماس بين التاريخ والأنثروبولوجيا (فولتير، هيغل، مورغان، لفي ستراوس).
هذا المشروع له جذوره في كتاب للمؤلفة صدر سنة 1971 حول "الأنثروبولوجيا والتاريخ في عصر الأنوار" كانت قد طرحت فيه سؤالاً كبيراً: كيف نشأت الأيديولوجيا الاستعمارية المعاصرة من داخل فلسفة الأنوار بالذات؟ إنه سؤال مثير للاهتمام، انفتح على أشئلة وقضايا كثيرة يحاول هذا الكتاب الإجابة عنها.
• ميشال دوشيه (1925-2001): باحثة فرنسية درّست في دار المعلمين العليا بباريس التي تخرجت منها وفي السوربون وفي جامعة وهران. من كتبها:
Anthropologie et histoire au siècle des Lumières (1995), Essais d’anthropologie: Espaces, langues, histoire (2005).
• حسين جواد قبيسي: كاتب ومترجم.
هذا المشروع له جذوره في كتاب للمؤلفة صدر سنة 1971 حول "الأنثروبولوجيا والتاريخ في عصر الأنوار" كانت قد طرحت فيه سؤالاً كبيراً: كيف نشأت الأيديولوجيا الاستعمارية المعاصرة من داخل فلسفة الأنوار بالذات؟ إنه سؤال مثير للاهتمام، انفتح على أشئلة وقضايا كثيرة يحاول هذا الكتاب الإجابة عنها.
• ميشال دوشيه (1925-2001): باحثة فرنسية درّست في دار المعلمين العليا بباريس التي تخرجت منها وفي السوربون وفي جامعة وهران. من كتبها:
Anthropologie et histoire au siècle des Lumières (1995), Essais d’anthropologie: Espaces, langues, histoire (2005).
• حسين جواد قبيسي: كاتب ومترجم.
Title: The departmentalization of Knowledges: The historical and ethnological discourses
Author: Michèle Duchet
Translator: Hussein Jawad Kobeissi
Revisor: Dr. Ali Najib Ibrahim
